Gary Cohn, President Trump’s top economic adviser, worries about how reliant the financial system has become on clearinghouses — the middlemen that ensure the smooth execution of trillions in complex transactions.